Klimatanpassning
Jag börjar närma mig ett år här! (okej, det fattas några månader men iallafall) Det är helt otroligt, tiden verkligen rusar iväg, nu låter jag som en gamling, men när man tittar tillbaka känns det verkligen så. Desto större anledning att njuta av varje ögonblick, särskilt eftersom jag råkar ha benägenheten att längta till efteråt, när det är slut, för att kunna njuta av det trevliga minnet, istället för att leva nu.
Hösten börjar göra sig bemärkt nu. Löven börjar gulna, kvällarna är inte längre ljumna, utan lite småkyliga och hemma lufsar jag runt i raggsockar och ulltröja. Snart blir det nog dags att plocka fram mitt ullunderställ också. Jag undrar lite hur jag ska överleva svenska vinterförhållanden, när jag börjar klaga nu när temperaturen här närmar sig 15 graderssträcket.
Translation -
I'm getting closer and closer, soon I've been here an entire year (yes, it's still a couple of months left, but anyway). It's unbelieveble, the time really rushes fast, in the moment it doesn't, but when you look back. Therefore is the reason even bigger to enjoy the instant, especially because I've got the tendency to ache for afterwards so I can look back and enjoy the nice memory, when it's over, instead of being here and now.
The autumn has definitly arrived. The leaves have turned yellow, the evenings aren't that delightful anymore and at home I shamble around in woolsocks. I wonder how I'm going to survive the Swedish winter, when I already now complain about the weather, when it's getting down to tempratures about 15 degrees (+).
Hösten börjar göra sig bemärkt nu. Löven börjar gulna, kvällarna är inte längre ljumna, utan lite småkyliga och hemma lufsar jag runt i raggsockar och ulltröja. Snart blir det nog dags att plocka fram mitt ullunderställ också. Jag undrar lite hur jag ska överleva svenska vinterförhållanden, när jag börjar klaga nu när temperaturen här närmar sig 15 graderssträcket.
Translation -
I'm getting closer and closer, soon I've been here an entire year (yes, it's still a couple of months left, but anyway). It's unbelieveble, the time really rushes fast, in the moment it doesn't, but when you look back. Therefore is the reason even bigger to enjoy the instant, especially because I've got the tendency to ache for afterwards so I can look back and enjoy the nice memory, when it's over, instead of being here and now.
The autumn has definitly arrived. The leaves have turned yellow, the evenings aren't that delightful anymore and at home I shamble around in woolsocks. I wonder how I'm going to survive the Swedish winter, when I already now complain about the weather, when it's getting down to tempratures about 15 degrees (+).
