Sagt och gjort, så efter lunchen så kom Chanchi (Fransisco) och Nati hem till mig. Vi pluggade en stund och sedan ringde en kille till och ville komma och plugga. En liten stund därefter ringde några till och till slut var vi åtta personer som skulle plugga. Det slutade med att allihop utom två invaderade en annan klasskompis hus för att "plugga" och vi resterande tre jobbade igenom uppgifterna, för att de senare skulle lära de andra. Jag hoppas att jag iallafall bidrog till att höja klassens medelbetyg lite grann.

Translation -

In the last lesson today, religion, which besides means break, we do only have religion because we are a Christian school and moreover do they don't grade us, so the teacher is only babysitter during the lesson, did some of my classmates come forward and asked me if I could teach some physics for the test tomorrow.

No sooner said than done, so after lunch did Chanchi (Fransisco) and Nati come home to me. We studied for a while and then did Tomás call and asked if he could come as well, and in the end were we eight persons studying. Thereafter did all of them except two, invade another friend's house to "study" and we, three, remaining did all the excercises, and they should teach the others afterwards. I hope that I in any case improved average of the grades in the class a little bit.