Halloween

Jag har haft en otroligt intensiv halloween, därav den tillfälliga bloggtorkan. I lördags fyllde min värdsyster arton år och därför kom min kusin Valery från Santiago och Paulas bästa vän, Carla, redan på fredagen. På lördagsmorgon sprang jag med Valery för bereda lite plats i magen inför dagens matintag. Till frukost åt vi min värdpappas chokladtårta. Utsökt! En orgie i chokladkräm, varvat med chokladbottnar och körsbärssylt. Sedan begav vi oss, hela familjen plus inbjudna vänner till Paula, mot kasinot. 

Där hade vi reserverat ett bord i en restaurang med buffé. Den var helt okej. Det fanns alla möjliga olika sorters mat; kinesiskt, sushi, skaldjur och italienskt. Som avslutning fanns dessutom massor av olika efterrätter; kakor, pannkakor, belgiska våfflor och frukt. Efter att ha avnjutit denna måltiden begav vi oss sedan bort till spelen. Det fanns en öppen avdelning för barn, där man laddade ett betalkort och sedan kunde spela på maskiner för att vinna godis och leksaker, eller åka olika åkattraktioner. Det finns förstås också ett riktigt kasino, där man kan spela om pengar. Jag vet inte om jag står för stadigt med fötterna på jorden, men i kasinot kom min matematiska sida fram, så efter att ha räknat lite på det hela kom jag fram till att jag vill slösa mina pengar på annat, så det blev inget spel för min del. 

Efter en otroligt rolig dag kom vi hem, kusinerna hängde också med och sedan var det dags att skära upp den andra tårtan. En jordgubbsglass, marränghistoria som även den inte smakade helt illa. Vi badade i poolen och sedan var det läggdags. För min del blev det soffan i vardagsrummet. 

Translation -

I've had an incredible busy Halloween, the explanation to why I havn't written anything the last week. Saturday was Paula's and my hostdad's birthday. It was Paula's eighteenth so we were going to celebrate big. My cousin, Valery, and Paula's best friend, Carla, arrived at Friday. 
Saturday morning did I wake up early and went running with Valery, to create some space for the food. To breakfast did we eat my hostdad's chocolatecake. Delicious! Chocolatecream, put in layers with sponge cakes and cherryjam. Then did we, the entire family and invited friends of Paula, went to the casino. 

There had we reserved a table at the buffet. They offered all kind of different food; Chinese, sushi, seafood and Italian. The final was the dessertbuffet with; cakes, pancakes, waffles, ice-cream and fruit. After enjoying the dinner did we went to the games. You had to charge a card with money, which you could play for, and win sweets, and go with for example, a roll coaster. This was for the children, or childish adults, of course there was a "real" casino as well, where you can play for money. I don't know if I'm too realistic, but in the casino entered my mathematical side, after calculating a little, I couldn't convince myself of playing. I prefer wasting my money on other things. 

After a nice day did we go home, the cousins stayed at our house, and then was it time for cutting the other cake, a strawberryice-cream- and merrenguecake, which didn't taste too bad. We did take a bath in the pool and then was it bedtime, or sofatime for my part.

Håkan

Casinon är nog bäst för ägaren i långa loppet...

Bra att du inser det (även om man kan unna sig lite spänning med ordentlig gränssättning).

2011-11-20 | 19:12:05


Namn:
Kom ihåg mig?

E-post: (visas ej)

Hemsida/Blogg:

Kommentar:

RSS 2.0