2 dagar kvar
Nu är det bara två dagar kvar och sedan är det dags för mig att ta sommarlov. Det ska bli helt underbart!
Igår hade vi körfestival i skolan. Varje klass, de som har lyckats organisera sig, har ställt upp med en julsång. Först var det uttagning och igår var det final med föräldrarna närvarande. Först var det utlovade priset att åka till Fantasilandia, en nöjespark, sedan var det biobiljetter och slutligen visade det sig vara tårta och saft. Vi hade en jättebra låt, Campana sobre campana. Fast vår version var nog mindre gullig.
Tyvärr vann vi inte, men det gjorde min lillasyster, Javiera, med sin klass. En annan jullåt, men varning, den fastnar väldigt lätt.
Translation -
Now it's only two days left until we have summervacations. It's going to be great!
Yesterday did we have a choirfestival in the school. Every class, if they had succeded to organize themselves, participated with a christmassong. First was it a preselection and yesterday was the final, with the parents in the audience. Firstly was the promised price a trip to Fantasilandia, a place with merry-go-rounds etc., then was it tickets to the cinema and finally cake with juice to the winners. We performed with a very good song, "Campana sobre Campana". But our version is less cute.
We didn't win, but the class of my sister, Javiera, won. The second song is a christmassong as well, but warning, you get very easy caught by it and will go humming it all day long.
Igår hade vi körfestival i skolan. Varje klass, de som har lyckats organisera sig, har ställt upp med en julsång. Först var det uttagning och igår var det final med föräldrarna närvarande. Först var det utlovade priset att åka till Fantasilandia, en nöjespark, sedan var det biobiljetter och slutligen visade det sig vara tårta och saft. Vi hade en jättebra låt, Campana sobre campana. Fast vår version var nog mindre gullig.
Tyvärr vann vi inte, men det gjorde min lillasyster, Javiera, med sin klass. En annan jullåt, men varning, den fastnar väldigt lätt.
Translation -
Now it's only two days left until we have summervacations. It's going to be great!
Yesterday did we have a choirfestival in the school. Every class, if they had succeded to organize themselves, participated with a christmassong. First was it a preselection and yesterday was the final, with the parents in the audience. Firstly was the promised price a trip to Fantasilandia, a place with merry-go-rounds etc., then was it tickets to the cinema and finally cake with juice to the winners. We performed with a very good song, "Campana sobre Campana". But our version is less cute.
We didn't win, but the class of my sister, Javiera, won. The second song is a christmassong as well, but warning, you get very easy caught by it and will go humming it all day long.
